China Worker
English
 
用户名:
密码:
This article in English

強烈抗議中共當局重判劉曉波

星期天, 27 十二月 2009.

捍衛基本民主權利,釋放所有政治犯

中國勞工論壇(chinaworker.info)報導

2009年12月25日(星期五),中共當局以“煽動顛覆國家政權罪”判處政治異議人士劉曉波十一年有期徒刑,剝奪政治權利兩年。對劉曉波11年有期徒刑的重判其實也是對所有敢於挑戰專制當局者的警告。

劉曉波作為著名泛民主派異議人士,曾于1989年中斷在美國的學術訪問,返回北京積極參與天安門民主運動,之後被中共當局判處“反革命罪”至1991年釋放。1996年因呼籲“平凡六四”被判處勞教三年。2008年12月8日,劉曉波與其他民主派人士起草連署《08憲章》中共當局拘押,今年6月23日批捕; 12月25日,北京中級法院以“煽動顛覆國家政權罪”判處劉曉波十一年有期徒刑。

在法院審理和宣判時期,北京、內地其他城市及香港有不少泛民主派支持者通過示威抗議等形式表示對劉曉波聲援,中國大陸數座城市劉曉波和《08憲章》支持者被警方扣押和警告,其中包括天安門母親丁子霖等人。12月25日,香港“支聯會”和“四五行動”在香港中聯辦抗議與警方發生衝突後;12月27日,香港20多民眾在深港羅湖邊境口岸香港區域抗議,深圳警方過境扣留其中6人(包括《明報》2名記者),經詢問於數小時後釋放。

中共當局今年進一步加緊對政治異議人士鎮壓與控制;除劉曉波被重判外,還有一系列政治異議人士被當局重判和拘押,或者海外異議人士被拒絕進入中國大陸或香港;其中既包括泛民主右派,也包括激進左派如毛派等。中共當局的一系列鎮壓措施反映出其面對經濟形勢惡化和社會不穩而愈加恐懼並擔憂出現政治動盪。

然而,即使大規模增加的鎮壓也不可能保證專制當局在未來的統治。正如近來伊朗群眾運動所表明的,鎮壓不可能永無止境地阻止群眾運動。

中國勞工論壇(chinaworker.info)並不支持《08憲章》和中國資產階級民主派的經濟訴求,但堅決捍衛其基本民主權利,反對一黨專制當局的鎮壓和鉗制。雖然西方資產階級政府和媒體進行空洞的“人權和民主”的宣傳與呼籲,但其並不真正出於捍衛中國人民的基本權利與利益的目的,他們只是恐懼於“日益崛起和獨立的”中共當局會侵害其統治階級的利益而故作姿態, 如最近在哥本哈根峰會上。中國勞工論壇(chinaworker.info)堅信只有,基於中國工人階級和世界工人階級的團結,依靠於自下而上的群眾性運動,並將相關的抗議集會與工人自組工會和社會主義鬥爭相聯繫起來,才能真正捍衛普通民眾的民主權利與基本權益。

Image 790

 

 


Post comment

You must be logged in to post comments

See also:

Receive regular updates from chinaworker in your mailbox

English articles
Enter your email address:


Chinese articles
Enter your email address:

支持我们在中国建设民主社会主义的努力